Friday, January 30, 2009

Una noche inolvidable



Antes de marcharse a New Jersey, Vicente Echerri vino a cenar conmigo a esta nueva "CasaAzul" --ahora en la Florida. Le acompañaban los poetas Reinaldo García Ramos y Juan Cueto. A Reinaldo lo conozco de cuando éramos casi adolescentes y nos intercambíabamos cartas casi semanales, pues yo vivía aún en Santiago de Cuba, y él en La Habana. Pero a Juan Cueto, a pesar de los intercambios de correo electrónico y sus varias colaboraciones en Linden Lane Magazine, lo vine a conocer en persona este martes en casa.

La cena resultò un éxito, pues mis invitados elogiaron mis artes culinarias y especialmente a ese pavo con sabor a lechòn asado, que fue parte del encanto de la noche. Juan dice que es el pavo màs sabroso que ha comido en su vida, y miren que los cubanos son reticentes a ese pájaro. Pero como siempre, mis recetas son parte del misterio y la magia que pongo en todo. Jajaja.


Cumpleaños de Heberto Padilla en Padilla
Cigars, de la Calle Ocho, con la presentación del libro Casi de memorias, de Vicente Echerri.

Foto de Pedro Portal, El Nuevo Herald: George Riverón, Belkis Cuza Malé y Vicente Echerri.

El pasado 20 de enero fue el cumpleaños de Heberto Padilla. Hubiera sido el 77. Para celebrarlo, Padilla Cigars presentó el libro Casi de memorias, del poeta Vicente Echerri, dedicado a su amigo Heberto. Fue un emotivo encuentro, en el que me cupo el honor de hacer la presentación de Vicente, luego de que María, la hija menor de Heberto, les diera la bienvenida a todos a nombre de Padilla Cigars.

Al cabo de trece años de no vernos, el cumpleaños de Heberto, y la salida de Casi de memorias, un excelente poemario, hicieron posible el encuentro. Allí estaban los amigos de Echerri y de Heberto, la familia Padilla toda y algunos fieles lectores de Vicente, deseosos de oir a su columnista preferido y pedirle el autógrafo. Así de popular es nuestro amigo, no me cabe dudas. Vicente firmó copias de su libro, luego de leerlos una excelente introducción.

Les copio lo que escribió Olga Connor, de El Nuevo Herald, sobre la presentación de Casi de memorias.

Echerri honra a Padilla con `Casi de memorias'

Olga Connor

La Fábrica de Tabacos Padilla, en la Calle Ocho, diseñada por Giselle Padilla, sirvió de marco a una presentación de Bluebird Editions para celebrar los 77 años del natalicio del fallecido poeta cubano Heberto Padilla, presentando el poemario Casi de memorias, de Vicente Echerri.
George Riverón, uno de los editores de Bluebird y autor de la portada del libro, inició el acto. La escritora Belkis Cuza Malé, que fue esposa del poeta y madre de Ernesto Padilla, presidente de la tabaquería, hizo la presentación de Echerri. ''Es un poeta sin retórica, fresco, alejado del lugar común, un juglar moderno que regresa de un largo viaje'', declaró, recordando sus encuentros con Echerri en La Habana y en Nueva Jersey, donde se hicieron muy amigos. Habló también de Stewart, el gato de Echerri que fue regalo suyo. Con esa historia comenzó Echerri a describir a Padilla: 'Viendo al gato que dormitaba sobre algún almohadón y quien, por un instante, levantaba la cabeza para mirarlo, hacía una rotunda declaración de principios: `yo quisiera ser como ese gato: estar siempre durmiendo sobre una bandeja y una vez al año escribir un poema' ''.
Esta declaración le dio pie a Echerri para elaborar una fuerte parábola sobre el contraste entre la molicie del gato y la exposición en una bandeja dura y fría, algo un poco incongruente, que aludiría, según él, a la cabeza de Juan el Bautista, ofrecida en una bandeja a Salomé, y sería a su vez signo del sacrificio del poeta Padilla en una Cuba militarizada y corrupta. ''Canción del juglar, uno de los más hermosos poemas de su libro El hombre junto al mar, arranca con dos versos que definen este conflicto'', anotó Echerri: "General, hay un combate entre sus órdenes y mis canciones' ''.
Luego siguió diciendo que Padilla 'era prolijo, en ocasiones, sobre todo en la conversación, en señalar lo que la poesía no era, en su criterio, no debía ser: `ese reinado de la metáfora donde toda aproximación oblicua era considerada una excelencia' ''. Pasaje que aparece en el prólogo al primer poemario de Echerri. ''Aspiraba a que el español se despojara de la retórica que lo enfermaba desde tiempos de Góngora y que huyera, al mismo tiempo, de los fáciles tipicismos que siempre están prestos a contaminar toda literatura'', siguió diciendo. ``Yo siempre me he sentido afín a su estética, a una poesía que le sea connatural la sencillez, que no es el equivalente de la ramplonería, y, al mismo tiempo, que esté infundida por una pasión que la salvara de cualquier trampa prosaica''.
mailto:olconnor@bellsouth.net

Y también pueden hacer click aquí y ver el video de Pedro Portal, que sobre la presentacíón del libro de Echerri, se publicó acompañando el artículo de Olga Connor.

http://media.elnuevoherald.com/static/media/flvplayer_embedded.swf?file=http://media.elnuevoherald.com/smedia/2009/01/27/10/VEcherri_Libro_LGAL_PPP.source.prod_affiliate.84.flv&autostart=false

Sunday, January 18, 2009


¿Es Maximiliano Fidel Castro?
Belkis Cuza Malé

Ayer, sábado 17, El Nuevo Herald publicó mis Profecías 2009, en la sección de Opiniones, y como cada año siempre recibo mensajes de los lectores comentado o simplemente dándome las gracias. Por eso cuando abrí mi correo electrónico y encontré uno con el sujeto "De Maximiliano", no podía sospechar la sorpresa que me esperaba.

Maximiliano estaba furioso y me insultaba. Su mensaje parecía dirigido en primer lugar a mí, pero luego se le iba la onda y cambiaba a la segunda persona. Había cierto descuido quizás voluntario en la redacción, pero sin duda me olía a anciano. Se excusaba por los insultos, alegando no querer ofenderme. He aquí su mensaje:

referente al escrito de belkis cuza male profecías 2009 realmente hacia gran parte del tiempo que no leía tantas sandeces juntas en un solo panfleto ,me refiero con todo respeto y sin el mas mínimo animo de ofender a su columna de la sección de opinión del herald ,con profecías , sacadas aparentemente de su espejo interior como ella misma dice ,solo que me temo que dicho espejo debe estar algo empañado,saludos maximiliano

Curiosa, fui y examiné los datos del email, pues tengo un programa especial que identifica los IP de los correos electrónicos, su procedencia, el servidor, y si está usando un anonymous Proxy. !Sorpresa! El correo venía de La Habana, no sin antes pasar por la Yahoo del Reino Unido.

No quise quedarme callada, pues es obvio que si tiene internet es porque disfruta de las prebendas de la tiranía, al menos, segura estoy de que alguien que ande zapateando las calles habaneras para buscar algo de comer no pierde su tiempo --de tener internet clandestino-- en escribirme sobre mis Profecías.

Mi respuesta fue directa, y al final le copiaba la información obtenida en mi programa de identificación de IP y demás:

No solamente soy síquica, Maximiliano, sino detéctive. Y mira de dónde escribes, de la Seguridad del Estado. Pon tus barbas en remojo porque pronto se te va a acabar la guapería.
Si quieres, rezo por ti, porque soy cristiana y me da pena ver tu alma.
Bendiciones,
Belkis Cuza Malé, en el Nombre de Jesús.

IP Address
Country
Region
City
Latitude/Longitude
ZIP Code
Time Zone
217.146.183.157
UNITED KINGDOM
-
-
54.15-4.473
-
+00:00
Net Speed
ISP
Domain
-
YAHOO! EUROPE
YAHOO.COM
IDD Code
Area Code
Weather Station
44
-
(UKXX0233) ESKMEALS
IP Address
Country
Region
City
Latitude/Longitude
ZIP Code
Time Zone
200.55.181.69
CUBA
-
-
23.132-82.364
-
-03:00
Net Speed
ISP
Domain
DIAL
CEE
PPPI.ENET.CU
IDD Code
Area Code
Weather Station
53
-
(CUXX0003) HAVANA
IP Address
Country
Region
City
Latitude/Longitude
ZIP Code
Time Zone
87.248.111.148
UNITED KINGDOM

Luego, pasado un buen rato, me quedé pensando en aquel Maximiliano, y de pronto tuve una especie de revelación: !MAXIMILIANO! Claro. Apuesto a que en Cuba no hay más de diez con ese pomposo nombre. Y dentro del nombre estaba la verdad: MAXIMO LIDER. Y para colmo, en los números que aparecen en su dirección, aquel 2523 contiene la cifra 7 (julio) y 53 (1953), la fecha del Moncada.

?Estoy delirando? No, me guío por mi Espíritu y veo claramente ahora a Fidel Castro en su cama de enfermo, escribiendo torpemente ese mensaje en su laptop. Lo delatan sus fingidas palabras de cortesía, de querer ser civilizado y agregar aquel "sin ánimo de ofender". También es óbvio que a su vez dejó un mensaje en el propio Herald, debajo de mi artículo. Un mensaje donde me llama loca, y repite la palabra sandeces. Y no me cabe dudas de que los otros mensajes negativos han sido puestos allí también por la Seguridad del Estado, en represalia porque descrubrí la procedencia del email. Además, advierto que han añadido uno reciente donde se me amenaza con matarme a pedradas como dice hacían en la antiguedad con los faltos profetas. Y como conozco las entrañas de la dictadura cubana, escribo esto para dejar constancia de esta amenaza que yo tomo muy en serio.

Pero, pensando en las razones que llevarían a Fidel Castro a enviarme ese mensaje insultante, salta a la vista en primer lugar que un hombre como él no cree ni en su sombra, pero quiere jugar el juego, quiere saber si de verdad soy una buena síquica y adivino quién me escribió. Y en segundo lugar, quiere también que yo diga que está vivito y coleando como ha dicho el gorila Chavez. Lo probable, y lo que vi hace días, era que había estado en coma, y ha vuelto a recobrar la conciencia. Todo es posible. De ahí el nuevo mensaje contradictorio de Chavez, añadiendo además que FC le escribió una carta la semana pasada.

Y claro, yo estoy diciendo aquí ahora lo que veo: a Fidel Castro en cama, salido de un coma y pataleando porque no se quiere morir, y lo primero que hace por la mañana es leer El Nuevo Herald, no importa que los médicos le hayan aconsejado descansar y olvidarse del mundo. Todo esto lo digo porque así lo he intuido y visto ayer.

Maximiliano, como se ha hecho llamar, era también el nombre de Robespierre y del Emperador francés que invadió México. Ambos terminaron como ya sabemos. Este Maximiliano no quiere que yo diga lo que dije en mis Profecías, quiere demostrarme que hay Maximo Líder para rato.

No importa lo que el Máximo Líder diga ahora, si en el mote lleva ya las de perder. Revisen las letras finales del nombrete. ANO: Me basta. ¿No es para reirse?

------------------------------------------------------------------------------------

Friday, January 16, 2009

Lanzar la flecha bien lejos y Rosa Ileana Boudet me honran dos veces.

Gracias, amiga.

Primero fue este comentario sobre mi libro Juego de damas, que desafortunamente sólo conocí hace unos días: aquí les pongo el enlace, porque nunca es tarde si la dicha es buena, y el texto de Rosa Ileana, como todo lo suyo, es excelente:





Y luego, a petición de Rosa Ileana escribí para su blog este artículo sobre Elvis Presley, ya que el pasado 8 de enero se celebró su cumpleaños 74. Sin otra pretensión que la de iniciar a los lectores menos enterados de mi vocación elvisiana (y esto dicho sin ningún ánimo de buscar justificaciones, porque no las necesito. Elvis es un tema de primer orden en la cultura norteamericana, de modo que la Universidad de Oxford, en Mississippi, le ha dedicado seminarios y lo incluye en su curriculum de estudios), les invito a que visiten el blog Lanzar la flecha bien lejos, de Rosa Ileana Boudet:




También, para los interesados en el tema, les pongo aquí el enlace a mi blog sobre Elvis y mis investigaciones en torno a su vida más allá del 16 de agosto de 1977. Sí, Elvis está vivo y no sólo en la memoria y el cariño de sus millones de admiradores, sino también en este plano terrenal:



...............................................................................................................................................

Wednesday, January 07, 2009


Profecías 2009

Belkis Cuza Malé


Como suelo hacer a comienzos de cada año, interrogo a mi espejo interior --es decir, a mi Espíritu--, para que me revele aquellos acontemientos y hechos que han de suceder en el lapso de 365 días, que completan un año. No siempre estos hechos se dan en ese espacio de tiempo, por la sencilla razón de que el tiempo del Espíritu no es el mismo que el de los seres humanos. Si alguien se detuviera a revisar mis profecías de años anteriores comprobaría lo que digo. Hace mucho dije en una de ellas que Hillary Clinton aspiraría a la presidencia de este país, pero que no alcanzaría el triunfo. También, que el Príncipe Carlos se casaría con su amante Camila; que el precio de la gasolina bajaría a un dólar (y ya andamos cerca); que varias mujeres ocuparían la presidencia de ciertos países latinoamericanos y también en el mundo, incluso en Africa. Que habría paz por un tiempo entre Israel y Palestina. Repito, dije por un tiempo. Ya vemos cuándo se ha acabado.
Y así podría ahondar en todos estos años de profecías donde aparecen el sunami, los incendios de California, los de la discoteca de Buenos Aires, y muchos otros que ahora no recuerdo en propiedad. Pero quisiera insistir en tocar un sujeto en especial que hasta ahora aparecería como un error al profetizar que Fidel Castro moriría alrededor del 18 de marzo. Vuelvo a insistir en que ésa es la fecha dada, sólo que como les digo, no siempre coinciden el tiempo del Espíritu con el de este planeta. ¿Podemos esperar, pues, que Fidel Castro abandone este mundo alrededor del 18 de marzo? Dejemos que sea Dios quien decida en qué año lo manda al infierno. La muerte de alguien no es asunto nuestro, queridos lectores, por mucho daño que le haya hecho a la humanidad. Lo único cierto es que no se habrá de quedar para semilla, como se dice popularmente. De tanto sus víctimas desearle que lo venga a recoger el demonio, ha sobrevivido y sigue pataleando. Y hasta se ha vuelto contestarario desde su propio blog, porque sabe que los cubanos del exilio son sus lectores más fieles, por desgracia.
Pero volviendo al tema de las profecías, les pongo aquí la primera: la guerra entre Israel y Hamas se extenderá hasta mediados de marzo, cuando se firmará un armisticio de cese al fuego propiciado por las fuerzas de paz que se mueven en el mundo. Pero sólo después de que Israel deje sentir toda su fuerza y destruya los cimientos de los Hamas, con bombas de gran intensidad.
Raúl Castro y el Presidente Obama no se reunirán este año, pero comenzarán ciertos cabildeos de parte y parte, a fin de establecer mejores relaciones futuras y lograr acuerdos de interés para ambos países. Los que piensan que el Presidente Obama actúa irreflexivamente y por impulsos se equivocan. A pesar de todo lo dicho por él en cuanto a hablar con sus enemigos, no habrá conversaciones personales con el segundo Castro. Aunque sí se relajarán las medidas de restricciones impuestas por Bush, y los cubanos del exilio podrán volver a visitar la Isla cuantas veces deseen y enviarles dinero a sus familiares. Tampoco este país va a soltar a los cinco espías cubanos que permanecen en cárceles de Estados Unidos, ni serán intercambiados por los disidentes cubanos presos en Cuba por el régimen despótico de Castro. Eso es harina de otro costal. El chantaje de Cuba con la libertad y la democracia no va a progresar.
Aparece como flotando entre nieblas el hundimiento de un crucero internacional cerca de Filipinas, con un saldo terrible de vícitmas.
Cazas bombarderos, de procedencia misteriosa, irrumpen en un país asiático, provocando el miedo y la histeria. Vuelve Viet Nam a ser foco de interés internacional.
En Grecia se hunde una pequeña isla en presencia de turistas que realizaban un viaje en barco.
Cierra por bancarrota un gran hotel en Las Vegas luego de incendiarse. Afortunadamente no habrá pérdidas humanas, pero sí muchas en lo económico.
Gravedad para un ex presidente de Estados Unidos. Tiene el pelo canoso y fuma.
La cantante Shakira sufrirá una caida mientras baila en el escenario.
Fuego en las montañas de Oregón, en este país.
Una niebla espesa cubre la ciudad de New York a finales de septiembre, sin que se logre saber las razones.
Ingrid Betancourt, la colombiana-francesa que estuvo secuestrada durante 7 años por las guerrillas de las FARC decidirá a última hora no aspirar de nuevo a la presidencia de Colombia.
La Reina Sofía de España se separa del Rey Juan Carlos, aunque a los efectos oficiales la vida seguirá igual para la pareja. ¿Razones de la ruptura?: una relación extra matrimonial del Rey con una francesa. Nada nuevo para muchos.
Agonía y muerte de figura cumbre en Japón, tras sufrir accidente.
Se casa de nuevo Felipe González, ex presidente del gobierno español.
Un alto jefe del narcotráfico internacional cae en una redada mientras visitaba a su madre en una isla del mediterráneo.
Un fuerte sismo destruye el centro de una populosa ciudad de Perú, con el saldo de muchos muertos y heridos. El nombre que oigo es Piura.
Juicio contra sacerdote acusado de asesinar a varios feligreses en Italia. Ciudad del Vaticano.
Aparición de la Virgen María en una capital lejana a la influencia oficial católica: Praga. Trae un mensaje escrito en una mano.
La cantante Madonna se retira y dona su último concierto a los niños víctimas del SIDA en Africa. Participan un centenar de figuras internacionales de la música.
Cierran la playa de Varadero, en Cuba, tras varias muertes por invasión de tiburones en sus aguas.
México se queda sin presidente por espacio de varios días.
Un famoso político de Estados Unidos, ahora retirado, reaparecerá en escena para protagonizar una película en Hollywood interpretándose a él mismo.
Así como el famoso documental y libro El secreto batió records de venta e influencia, otro de tema espiritual también expondrá en breve las leyes de Dios para alcanzar, si no la inmortalidad, al menos, una larga vida con salud y felicidad, y girará alrededor del tema nadie muere dos veces.
2009 no será, a pesar de los augurios, un año de crisis económica. Hay grandes cambios a la vista en este país, cambios favorables a la economía, necesarios. A final de año muchos volverán a recuperar sus casas y empleos, y comenzará una nueva era de confianza y seguridad. Estados Unidos seguirá a la cabeza del mundo, ahora con una nueva fórmula presidida por Obama y sus colaboradores. Un gobierno casi de coalición, entre demócratas y republicanos, que todavía tiene mucho que asombrar al mundo. Larga vida para Obama, que demostrará ser lo que es: un león, es decir un Leo, de acuerdo a su fecha de nacimiento, el 4 de agosto de 1961. Prevalece en él el número 8 y sus múltiplos de 8: 4 y 2.
La esperanza no es Obama, sino Dios, que maneja los hilos de la política y del destino humano. Pongamos la Fe en nuestro Creador para que todo marche, en el mundo, y en nuestra vida personal. Así sea.
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

Monday, January 05, 2009

Juego de damas en La Reina de la Noche, de Isis Whirt
Algunos de los poemas de mi libro Juego de damas fueron escritos en época tan lejana como 1965, y recuerdo que uno de ellos, "Mujer fatal", impresionó grandemente a Heberto Padilla, entonces sólo un amigo, quien a su regreso de Europa había vuelto a establecer contacto con la muchacha que en 1962 quedó también finalista junto a él en el Premio Casa de las Américas. Fue precisamente ese poema el que en principío nos unió, y tanto parecìa gustarle que años más tarde incorpora algunas de sus líneas en su poema "A Belkis, cuando pinta".
Pudiera decir que mi poesía creció a su lado, pues Heberto fue siempre un implacable crítico, lo mismo para mis versos que para mi prosa. Y también, extrañamente, tenía un especial ojo para el diseño, de modo que fue él quién guió mis primeros pasos en la confección del entonces incipiente Linden Lane Magazine. Desde la mesa de mi cocina en Princeton, Linden Lane Magazine, diseñado con goma y tijera, hasta hace sólo unos cuantos años, fue de muchas maneras su modo de expresarse artísticamente, aunque siguiera oyéndole aquel "yo no he venido a Estados Unidos a hacer un periódico en español", especie de protesta doméstica ante mi demora en servir la comida, ocupada como estaba con LLM. Jajaja. Pero asì era de contradictorio.
Los poemas de Juego de damas fueron todos escritos a la vez que los de Heberto de Fuera del juego. De modo que para 1968, ya existía en su totalidad mi libro y de ese modo partició en el Premio Casa de las Américas de 1968, donde quedó finalista con el voto del poeta mexicano Efraín Huerta. Algunos de estos poemas fueron seleccionados para la antología que publicó la Casa de las Américas bajo el título de 8 poetas.
La historia de los infortunios de mi libro son parte, creo yo, de un extraño karma que suele acompañarme. Y espero poder escribir esa palabra en pasado. Luego de la destrucción de mi libro, en 1971 --y menos mal que no me quemaron en la hoguera acusada de bruja--, el silencio se hizo total sobre nosotros. Y los amigos se perdieron.
Un año después nació mi hijo Ernesto, y durante esos meses de maternidad escribí una especie de diario, a ratos poético, la mayor parte del tiempo desolador, sobre mi vida de entonces, y lo titulé Proza de embarazada. Ahí está, como muchas otras cosas, guardado en la ineditez. Lo sumé a mi manuscrito Diario de una escritora con jardín, donde cuento mis experiencias como escritora en la llamada Zafra de los 10 millones. A nadie le ha interesado todavía publicarlo, y a la verdad, uno va perdiendo fuerzas con eso de encontrar editor, porque primero tienes que encontrar agente literario, y casi todos andan siempre muy ocupados. Y yo también.
Digo todo esto para sazonar un poco el tema sobre mi libro Juego de damas, publicado 30 años después en este país, gracias al esfuerzo personal del profesor y crítico Carlos Espinosa. Pero debo añadir con justeza, que una selección de Juego de damas fue traducida por Pamela Carmell y publicada en edición bilingüe por Unicorn Press, en 1987, bajo el título Woman in the Front Lines.
Ahora, Isis Whirt, esa extraordinaria ensayista y crítica de ballet, me ha hecho el regalo de seleccionar algunos de los poemas de Juego de damas, para su blog La Reina de la Noche, y aquí les pongo el link:

http://isis-lareinadelanoche.blogspot.com/2009/01/poemas-de-belkis-cuza-mal-juego-de.html#links

Días atrás, Teresa Dovalpage, la T, como gusta llamarse también, publicó una reseña de mi otro libro de poemas, La otra mejilla (Ediciones ZV, Lunáticas, Paris, 2007), en el blog Belascoaín y Nepturno, de Alexis Romay, y aquí va también el link:



Para ambas, mis bendiciones y agradecimiento. De verdad que soy persona agradecida y me conmueven mucho los actos de amor.
!!Muchas bendiciones para todos en este 2009, siempre lleno de esperanzas!!!